Earthlings / Terrícolas: como os humanos tratam os animais
Published June 23, 2009 | Caros leitores,
publico aqui mais um documentário. Desta vez é sobre o tratamento que a humanidade dá aos animais. Earthlings / Terrícolas (na tradução para o português ficou Terráqueos; prefiro Terrícolas, ou Habitantes da Terra) fala de nossa relação com toda vida que existe no planeta e tudo que não estamos vendo ou que não gostaríamos de ver, mas que precisamos ver. Foi produzido por Shaun Monson e narrado por Joaquin Phoenix.
The Money Masters, Part 2/Final (legendas em espanhol)
Published June 6, 2009 | Pessoal,
publico a segunda parte do documentário The Money Masters, Part 2/Final (1h 46m), com legendas em espanhol.
The Money Masters (legendas em espanhol)
Published June 6, 2009 | Pessoal,
publico o documentário The Money Masters (Parte 1, 1h 43 min) com legendas em espanhol. Algumas palavras importantes (falsos cognatos): debt = dívida, tax = imposto. Juros em inglês é interest.
Money as Debt (Dinheiro como Dívida)
Published June 5, 2009 | Pessoal,
depois do documentário The Money Masters, publico aqui outro documentário (em animação, e com legenda em português), sobre como o dinheiro é criado, chamado Money as Debt (Dinheiro como Dívida; no youtube ele está como Dinheiro como Débito, mas o correto é dívida, como os próprios responsáveis pelo vídeo discutem lá).
