Curso de Inglês Grátis do Mr. Kind

ADJECTIVES ENDING IN -LY

ADJETIVOS TERMINADOS EM -LY

(Embora não seja comum, há adjetivos em inglês que têm uma forma semelhante à dos advérbios, ou seja, terminam em -ly; providenciamos aqui a lista dos mais conhecidos.)

Costly – caro

Early – cedo

Friendly – simpático

Kindly – gentil, bondoso

Likely – provável

Lively – vívido, alegre

Lonely – solitário

Lovely – belo, encantador

Manly – másculo, viril

Daily – diário

Hourly – de hora em hora, constante

Monthly – mensal

Nightly – noturno, a cada noite

Quarterly – trimestral

Weekly – semanal

Yearly – anual

Easterly – no leste, oriental

Northerly – no ou para o norte

Southerly – no ou para o sul

Westerly – no oeste, ocidental

Elderly – velho, idoso

Silly – bobo, tolo

***

CRIME (CRIME)

Arson – incêndio criminoso

Burglary – roubo em residência

Hijack – sequestrar um veículo em movimento (trem, avião, etc)

Kidnapping – sequestrar uma pessoa

Murder – matar alguém

Shoplifting – roubar em uma loja

Smuggling – contrabando

***

VERBS (some with preposition) RELATED TO CRIME AND LAW

(VERBOS – alguns com a preposição – ASSOCIADOS A CRIME E DIREITO)

To commit a crime – cometer um crime

To accuse someone of – acusar alguém de

To charge someone with – incriminar alguém

To plead guilty or not guilty – jurar que é culpado ou inocente

To defend someone – defender alguém num tribunal

To prosecute someone – acusar alguém num tribunal, processar

To pass verdict on an accused person – dar o veredito, decidir se o acusado é ou não culpado

To sentence someone to – sentenciar alguém a (uma pena)

To acquit someone of a charge – decidir que o acusado é inocente

To convict – condenar

To fine – multar

To send someone to prison – colocar alguém na prisão

To release someone from prison/jail – libertar alguém da prisão/cadeia

To be tried – ser julgado

***

NOUNS RELATED TO LAW

(SUBSTANTIVOS RELACIONADOS A DIREITO)

Case – caso, crime sob investigação

Evidence – informação, indício que leva ao veredito

Judge – juiz

Jury – juri

Proof – indício que mostra conclusivamente se algo é um fato ou não

Trial – julgamento

Verdict – veredito, a decisão de culpado ou inocente

***

WORLD PROBLEMS

(PROBLEMAS MUNDIAIS)

Casualties – pessoas mortas ou feridas em guerra

Droughts – secas

Earthquakes – terremotos

Epidemics – epidemia

Explosions – explosões

Famine – fome

Floods – inundações

Hurricanes / tornadoes / typhoons – furacões / tornados / tufões

Volcanoes – vulcões

War / civil war – guerra / guerra civil

***

DAILY PROBLEMS IN HOUSES OR APARTMENTS

(PROBLEMAS DO DIA A DIA EM CASAS OU APARTAMENTOS)

The lights are not working – as luzes não estão funcionando

There´s a power-cut – há um corte de energia

The bathroom is flooded – o banheiro está inundado

The door-handle has come off – o trinco da porta soltou

The batteries have run out – as baterias descarregaram

The dish-washer broke down – a lava-louça quebrou

The chair is broken – a cadeira está quebrada

The pipe is leaking – o cano está vazando

The cup is chipped – a xícara está lascada

The vase is cracked – o vaso está rachado

The curtains are torn – as cortinas estão rasgadas

The sofa is stained – o sofá está manchado

The milk is spilt – o leite está derramado

He overslept – ele dormiu demais

He was locked out – ele ficou trancado por fora (da casa; ap.)

The clock is slow / fast / stopped – o relógio está atrasado / adiantado / parado

***

WOUNDS

(FERIMENTOS)

Fall down – cair

Cut – cortar

Bump – bater (a cabeça, por ex.)

Bruise – contusão

Break – quebrar

Fracture – fratura

Sprain – entorse

Twist – torção

***

RELATIONSHIPS

(RELACIONAMENTOS)

Friendship – amizade

Acquaintance – conhecido(a)

Friend – amigo(a)

Good friend – bom amigo / boa amiga

Best friend – melhor amigo / amiga

Classmate – colega de aula

Workmate / colleague – colega de trabalho

Boyfriend / girlfriend – namorado / namorada

Fiancé / fiancée – noivo/noiva

Wedding – cerimônia de casamento

Marriage – casamento

Marriage Partner – cônjuge

Wife / husband – esposa/marido

Divorce – divórcio

Ex – ex

Date – namorar

Get engaged – noivar (com alguém)

Get married – casar-se (com alguém)

Like – gostar

Love – amar

Adore – adorar

Worship – venerar

Idolise – idolatrar

Respect – respeitar

Admire – admirar

Attract – atrair

Dislike – desgostar

Hate – odiar

Despise – desprezar

***

IDIOMS

(EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS)

Go out with – sair com (alguém)

Get on well with – se dar bem com

Don´t see eye to eye – discordam

Break up / split up – separar-se / terminar o relacionamento

Have an affair – Ter um caso

Look up to – respeitar

Can´t stand – não aguentar

Turn sb. on – “ligar alguém”, interessar

Turn sb. off – “desligar alguém”, desinteressar

***

PHYSICAL APPERANCE

(APARÊNCIA FÍSICA)

Straight / wavy / curly hair – cabelo liso / ondulado / crespo

Thin / round-faced – rosto magro / redondo

Bald – careca

Beard – barba

Moustache – bigode

Dark-skinned – de pele escura

Slim – esbelto, esguio

Obese – obeso(a)

***

PERSONALITY/CHARACTER

(PERSONALIDADE / CARÁTER)

Bright – brilhante

Clever – inteligente

Silly – bobo

Optimistic – otimista

Pessimistic – pessimista

Relaxed – relaxado, descontraído

***

WORK (TRABALHO)

Boss – chefe

Director – diretor

Manager – gerente

Executive – executivo

Administrator – administrador

Secretary – secretária

Clerk – funcionário

Worker – trabalhador

Receptionist – recepcionista

Public relations officer – funcionário de relações públicas

Economist – economista

Sales assistant – vendedor

Supervisor – supervisor

Lawyer – advogado

Hairdresser – cabeleireiro

Farmer – fazendeiro

Librarian – bibliotecário

Police officer – oficial de polícia

Accountant – contabilista

Engineer – engenheiro

Chef – chefe (de cozinha)

Tailor – alfaiate

***

MEDICINE (MEDICINA)

SYMPTOMS (SINTOMAS)

Bruise – contusão

Spots – manchas / pintas

Black eye – olho negro (roxo)

Sore throat – garganta inflamada

Stomach ache – dor de estômago

Headache – dor de cabeça

Indigestion – indigestão

Diarrhoea – diarréia

Sunburn – queimadura de sol

Sick – doente

Dizzy – tonto

Faint – desmaiar

Depressed – deprimido

***

DIAGNOSIS

(DIAGNÓSTICO)

Flu – gripe

Ulcer – úlcera

Hypochondriac – hipocondríaco

Lung cancer – cancer de pulmão

Heart attack – ataque do coração

Broken leg – perna quebrada

Pneumonia – pneumonia

***

SPORTS (ESPORTES)

Hang-gliding – asa-delta

Bowling – boliche

Darts – dardos

Riding – equitação

Motor-racing – corrida de carros

Discus – disco

Jump – salto

Swimming – natação

Tennis – tênis

Soccer / football – futebol

Cycling – ciclismo

Baseball – beisebol

Hockey – hóquei

Rowing – remo

Fishing – pesca

Marathon – maratona

Jogging – corrida leve

Running – corrida

Handball – handebol

Basketball – basquetebol

Volleyball – voleibol

Boxing – boxe (pugilismo)

***

WEATHER (TEMPO / CLIMA)

Chilly – fresquinho

Frost – geada

Melt – derreter

Humid – úmido

Boiling – fervendo

Drizzle – garoa

Rain – chuva

Flood – inundação

Shower – chuvarada

Storm – tempestade

Hailstones – granizo

Drought – seca

Mist – névoa tênue

Fog – névoa espessa

Breeze – briza

Wind – vento

Gale – vento forte

Hurricane – furacão

Thunder – trovão

Snow – neve

Cloudy – enevoado

Warm – calor ameno

Cold / hot – frio / quente

Sunny – ensolarado

***

PHRASAL VERBS

VERBOS FRASAIS

(Combinações de um verbo mais uma ou duas partículas)

Call out – gritar

Call on – visitar

Take one’s time – fazer no seu ritmo

Look up – procurar palavra num dicionário / olhar para cima

Wait on – servir

Look out – tenha cuidado

Make up one´s mind – se decidir

Get over – recuperar-se

Call off – cancelar

Count on – contar com

Have time off – tirar tempo de folga

Put off – adiar

Get rid of – se livrar de

Get through – terminar

Call down – repreender

Take for granted – estar crente que

Give up – desistir

Come to – reviver, recobrar consciência

Call for – sugerir com veemência

Look at – olhar

Look for – procurar

Look after – cuidar

Put up with – tolerar

Put on – vestir

Put out – apagar, colocar fora

Pick up – pegar, colher

Turn up – aumentar o volume

Turn down – diminuir o volume

Turn on – ligar

Turn off – desligar

Clean up – limpar

Put away – colocar no lugar certo

Take off – remover vestimenta

Hang up – desligar telefone, pendurar

Take out – tirar, pôr fora

Throw out – pôr fora

***

IDIOMS

(conjunto de palavras que tem um sentido diferente do sentido das palavras tomadas individualmente)

*

Em Português teremos o significado da expressão, não a tradução literal!

Quando possível, daremos a expressão equivalente em nossa língua.

*

To burn the candle at both ends – fazer ou trabalhar demais

To put the cart before the horse – fazer as coisas na ordem errada (pôr o carro adiante dos bois)

To put the foot in the mouth – dizer coisas embaraçosas

To beat around the bush – falar indiretamente, fazer rodeios

To look for a needle in a haystack – fazer algo difícil (procurar uma agulha num palheiro)

To play with fire – fazer algo perigoso (brincar com fogo)

To bark up the wrong tree – cometer um erro

To take forever and a day – levar muito tempo/uma eternidade

To kill two birds with one stone – fazer duas coisas ao mesmo tempo

(matar dois coelhos numa só cajadada)

To miss the boat – perder uma oportunidade

To jump out of the frying pan and into the fire – indo de mal a pior

(sair da boca do tigre e cair na boca do leão)

To be between a rock and a hard place – estar sem opções (estar entre a maré e o rochedo)

To be a jack-of-all-trades – realizar várias coisas (ser pau-pra-toda-obra)

To try to swim upstream – tentar algo difícil (nadar contra a corrente)

To be like two peas in a pod – ser exatamente iguais

To be on the tip of my tongue – uma idéia que não está em palavras (estar na ponta da língua)

***

DISASTER-RELATED WORDS

(VOCABULÁRIO RELACIONADO A DESASTRES)

Aftermath – momento posterior a um evento, como um ataque militar ou terrorista

Allies – aliados

Antiaircraft gunfire – arma de fogo antiaérea

Asbestos – amianto, material cinzento que não queima; é usado como proteção contra incêndio

Assault – ataque, agressão

Back-to-work – de volta ao trabalho

Blow up – explodir

Bombing campaign – bombardeios

Bomb blasts – explosões de bombas

Cardboard-box cutter – cortador/fresa de caixa de papelão

Cockpit – cabina

Commercial flight – võo comercial

Crash – batida, colisão, desastre

Dead or alive – morto ou vivo

Demolish – demolir

Debris – escombros

Dust – pó, poeira

Explosions – explosões

Flight simulator – simulador de vôo

Hijacker – pessoa que toma o controle de um veículo à força, sequestrador de veículo

Homemade weapon – arma feita em casa

Hostage – refém

Jets – jatos

Kidnapper – pessoa que leva alguém ilegalmente ou à força

Manhunt – caçada a um (homem) fugitivo

Marshal – oficial de justiça que exerce função de xerife

Missing people – desaparecidos

Missiles – mísseis

Nightmare – pesadelo, sonho ruim

Penknives – canivetes

Plotter – conspirador

Prejudice – preconceito

Refugees – refugiados

Rescue – resgatar

Strikes – ataques

Surrender – render-se

Target – alvo

Trial – julgamento

Under attack – sob ataque

Under siege – sob ou em estado de sítio (sitiado, sob cêrco)

Victims – vítimas

Wanted – procurado

Warships – navios de guerra

***