UNIDADE 06: TEMPOS VERBAIS 2 / P. 1
UNIT 6: VERB TENSES 2 / SIMPLE PAST or PAST SIMPLE/ PART 1
(UNIDADE 6: TEMPOS VERBAIS 2 / PASSADO SIMPLES /
PARTE 1)
***
| Chart A / Quadro A | |
| VERB TENSE: PAST SIMPLE(TEMPO VERBAL:
PASSADO SIMPLES) |
EXAMPLES (EXEMPLOS) |
| 1. We use the simple past or past simple to refer to a definite time in the past; an event or action that is finished or complete in the past.—
— (Usamos o passado simples para nos referirmos a um tempo definido no passado, um acontecimento ou ação que está terminada ou completa no passado.) |
I played soccer yesterday.(Eu joguei futebol ontem.)
She went to the movies last night. (Ela foi ao cinema ontem à noite.) He did his homework two hours ago. (Ele fez seu tema duas horas atrás.) They were tired last night. (Eles estavam cansados ontem à noite.) We were late for the movies. (Nós estávamos atrasados para o cinema.) I was early for school. (Eu estava adiantado pra aula.) It rained a lot on Friday. (Choveu muito na sexta-feira.) |
***
Study the charts (Estude os quadros):
***
| Chart B / Quadro B | |
| PAST SIMPLE: POSITIVE SENTENCES We DO NOT use the auxiliary verb DID in these sentences (except for emphasis).(PASSADO SIMPLES: ORAÇÕES POSITIVAS: NÃO usamos o verbo auxiliar DID nestas orações; exceto para ênfase.) | NEGATIVE SENTENCES: We use DID + NOT to form the simple past negative.(ORAÇÕES NEGATIVAS:
Nós usamos o DID + NOT para formar o passado simples negative.) |
| SUBJ. + VERB + OBJ. + ADV. OF TIME(SUJEITO + VERBO + OBJETO + ADVÉRBIO DE TEMPO) | S. + A.V. + NOT + VERB + OBJ. +A.T.(SUJEITO + VERBO AUXILIAR + NOT + VERBO + OBJETO + ADVÉRBIO DE TEMPO) |
| I PLAYED soccer yesterday.(Eu joguei futebol ontem.) | I DID NOT PLAY SOCCER YESTERDAY.(Eu não joguei futebol ontem.) |
| You PLAYED soccer yesterday.(Tu jogaste futebol ontem.) | You DID NOT PLAY…(Tu não jogaste futebol ontem.) |
| He PLAYED…(Ele jogou…) | She DID NOT PLAY…(Ela não jogou…) |
| She PLAYED…(Ela jogou…) | He DID NOT PLAY…(Ele não jogou…) |
| It PLAYED…(The dog played in the yard)(Ele jogou… / O cão jogou/brincou no quintal.) | It DID NOT PLAY…(Ele não jogou / brincou…) |
| We PLAYED…(Nós jogamos…) | We DID NOT PLAY…(Nós não jogamos…) |
| You PLAYED…(Vós jogastes…) | You DID NOT PLAY…(Vós não jogastes…) |
| They PLAYED…(Eles jogaram…) | They DID NOT PLAY…(Eles não jogaram…) |
***
| Chart C / Quadro C | |
| PAST SIMPLE: VERB TO BE (POSITIVE SENTENCES). * We use the linking verb TO BE in these sentences.(PASSADO SIMPLES: VERBO SER/ESTAR. ORAÇÕES POSITIVAS. Nós usamos o verbo de ligação ESTAR nessas orações.) | NEGATIVE SENTENCES: We use the linking verb TO BE + NOT to form the negative sentences.(ORAÇÕES NEGATIVAS: Nós usamos o verbo de ligação ESTAR + NÃO para formar as orações negativas. Obs.: em português, claro, a ordem é NÃO + ESTAR.) |
| SUBJ. + LINKING VERB + ADJ. + ADV.(SUJEITO + VERBO DE LIGAÇÃO + ADJETIVO + ADVÉRBIO) | SUBJ. + L.V. + NOT + ADJ. + A. T.(SUJEITO + VERBO DE LIGAÇÃO + NOT + ADJETIVO + ADVÉRBIO) |
| I WAS tired last night.(Eu ESTAVA cansado ontem à noite.) | I WAS NOT tired last night. (Eu NÃO ESTAVA cansado ontem à noite.) |
| You WERE tired…(Tu ESTAVAS cansado…) | You WERE NOT tired last night. (Tu NÃO ESTAVAS cansado ontem à noite.) |
| He WAS tired…(Ele ESTAVA cansado…) | He WAS NOT tired…(Ele NÃO ESTAVA cansado…) |
| She WAS tired…(Ela ESTAVA cansada…) | She WAS NOT tired…(Ela NÃO ESTAVA cansada…) |
| It WAS tired…(Ele/ela ESTAVA cansado/a…) | It WAS NOT tired…(Ele/ela NÃO ESTAVA cansado/a…) |
| We WERE tired…(Nós ESTÁVAMOS cansados…) | We WERE NOT tired…(Nós NÃO ESTÁVAMOS cansados…) |
| You WERE tired…(Vós ESTÁVEIS cansados…) | You WERE NOT tired…(Vós NÃO ESTÁVEIS cansados…) |
| They WERE tired…(Eles ESTAVAM cansados…) | They WERE NOT tired…(Eles NÃO ESTAVAM cansados…) |
***
Vamos estabelecer algumas relações baseadas nos quadros B e C:
***
- No passado simples afirmativo (ou positivo), usamos o verbo principal na forma do passado simples ou segunda coluna (* ver quadro abaixo).
- No negativo, usamos o DID + NOT + INFINITIVO (ou forma base do presente simples, sem a flexão de terceira pessoa), e sem o TO. Toda vez que o verbo auxiliar (DO, DOES, DID) é colocado numa oração, o verbo principal volta para o infinitivo. O Inglês é uma língua sintética, não precisa de mais de uma indicação de tempo na mesma oração.
- Falando em oração, em inglês ela se caracteriza pela estrutura SUJEITO + VERBO. Isso decorre do fato da forma verbal ser a mesma em todas as pessoas (para os verbos regulares; com algumas variações para os irregulares). Como é praticamente impossível identificar o sujeito pelo fato das formas ser iguais, ele deve ser mantido, necessariamente.
- Os verbos regulares recebem este nome pelo fato de ser os verbos em maior número. Os irregulares, obviamente, por ser em menor número.
- De novo, colocamos os quadros de maneira que o leitor possa visualizar a formação do passado simples dos verbos principais e dos verbos auxiliares e do verbo TO BE (verbo de ligação). Nunca é demais repetir que o verbo auxiliar ou principal (DO/DOES/DID/PLAY/GO, etc) do presente e passado não pode ser substituído por um verbo de ligação (AM/IS/ARE/WAS/WERE) e vice-versa. Essas estruturas não são intercambiáveis (por exemplo, não se pode trocar um DOES por um IS, ou seja, não se pode trocar um “He does not like pizza” = “Ele não gosta de pizza” por um “He is not like pizza” = “Ele não é como pizza”). Se o falante fizer isso, o sentido muda totalmente. Imagina se você disser para um falante nativo de inglês que você não gosta de pizza desta maneira: “I am not like pizza” = “Eu não sou como pizza.” Ele vai ficar desnorteado.
***
| * INFINITIVE (1a coluna) | PAST SIMPLE (2a coluna) | PAST PARTICIPLE (3a col.) |
| PLAY (jogar/brincar) | PLAYED | PLAYED |
| GO (ir) | WENT | GONE |
| DO (fazer, executar) | DID | DONE |
| BUY (comprar) | BOUGHT | BOUGHT |
| CUT (cortar) | CUT | CUT |
***
- Check the contractions (Verifique as contrações):
***
| CONTRACTIONS: SIMPLE PAST(CONTRAÇÕES: PASSADO SIMPLES / NEGATIVO) | CONTRACTIONS: TO BE(CONTRAÇÕES: VERBO ESTAR) |
| WAS NOT = WASN`T | |
| DID NOT = DIDN`T | WERE NOT = WEREN`T |
***
- Study the following charts (Estude os seguintes quadros):
***
| Chart D / Quadro D | Chart E / Quadro E |
| PAST SIMPLE: QUESTIONS(PASSADO SIMPLES: PERGUNTAS) | PAST SIMPLE: TO BE: QUESTIONS(PASSADO SIMPLES: ESTAR / PERGUNTAS) |
| A.V. + SUBJ. + VERB + OBJ. + AD. T.(VERBO AUXILIAR + SUJEITO + VERBO + OBJETO + ADVÉRBIO DE TEMPO) | L.V. + SUBJ. + ADJ. + ADV. T.(VERBO DE LIGAÇÃO + SUJEITO + ADJETIVO + ADVÉRBIO DE TEMPO) |
| DID I PLAY soccer yesterday?(Eu joguei futebol ontem?) | WAS I tired last night?(ESTAVA EU cansado ontem à noite?) |
| DID YOU PLAY soccer yesterday?(Tu jogaste futebol ontem?) | WERE YOU tired last night?(ESTAVAS TU cansado ontem à noite?) |
| DID HE PLAY…(Ele jogou …?) | WAS HE…?(ESTAVA ELE…?) |
| DID SHE PLAY…(Ela jogou…?) | WAS SHE…?(ESTAVA ELA…? |
| DID IT PLAY…(Ele/ela jogou/brincou…?) | WAS IT…?(ESTAVA ELE/ELA…? |
| DID WE PLAY…(Nós jogamos…?) | WERE WE…?(ESTÁVAMOS NÓS…?) |
| DID YOU PLAY…(Vós jogastes…?) | WERE YOU…?(ESTÁVEIS VÓS…?) |
| DID THEY PLAY…(Eles jogaram…?) | WERE THEY…?(ESTAVAM ELES…?) |
***
Mais algumas notas:
A Língua Inglesa é bastante sintética com relação às formas verbais, além de ser também uma língua muito flexível. A mesma palavra pode ser, por exemplo, verbo (play = brincar, jogar, tocar etc) e substantivo (play = peça de teatro, jogada em esporte), etc.
O restante deste texto estará disponível aos leitores que clicarem em um dos botões de compartilhamento disponíveis abaixo. Isto ajuda nosso blog a ser cada vez melhor. Você não é obrigado a fazer isso, mas se fizer estará ajudando muito.
Pingback: Aprenda inglês com música (4): “I dreamed a dream” | Curso de Inglês Grátis