Curso de Inglês Grátis do Mr. Kind

***

• Comparando então o quadro A com o quadro B, podemos tirar algumas conclusões:

***

1. Verbos como visit, work, teach, rain, live são chamados main verbs, ou verbos principais (que podem ser regulares, como visit, work, rain, live, que terminam em -ed no passado simples e no particípio passado; ou irregulares, como cut, teach, speak, que podem ter uma forma: cut,cut,cut; duas formas: teach, taught,taught; ou três formas: speak, spoke, spoken para os três tempos ).

***

2. Os verbos principais têm uma flexão em -s nas terceiras pessoas do singular (she/he/it)

***

3. Os verbos principais não precisam de verbos auxiliares na forma afirmativa, mas precisam de auxiliares nas formas negativa e interrogativa. No presente simples e no passado simples, os auxiliares DO, DOES e DID podem ser usados na forma afirmativa para ênfase, por ex.: “I DO LIKE ice-cream”; “She DOES WEAR blue”; “He DID GO to the cinema.” Na tradução normalmente usamos a palavra “realmente” para mostrar essa ênfase: “Eu realmente gosto de sorvete.”, pois este tipo de auxiliar não é traduzido. Em todos os outros tempos verbais, a ênfase é apenas oral, ou seja, as palavras são ditas com mais força, com voz mais alta, não se inclui nenhuma palavra extra.

***

4. O verbo TO BE, que em Português tem dois equivalentes: ser e estar, é a maior fonte de erros para alguém que está aprendendo a Língua Inglesa. Primeiro, lembremos que o verbo TO BE pode funcionar como verbo de ligação, que é o caso do quadro B, em que o verbo TO BE, que está flexionado de acordo com cada pessoa do discurso (I am, You are, He is etc), liga cada pessoa (ou pronome equivalente) a algo que a define, caracteriza. Segundo, o verbo TO BE também pode funcionar como verbo auxiliar nos tempos contínuos (I am talking, You are talking, He is talking etc). Neste caso, ele literalmente auxilia o verbo principal, daí ele ser também chamado nesta função de helping verb. Veremos isso em detalhe na seção de tempos contínuos.

***

5. O verbo TO BE tem formas totalmente irregulares, cuidar suas flexões. Estudar cada quadro em detalhe.

***

6. Sendo o verbo TO BE então tanto verbo auxiliar quanto de ligação, ele não pode ser confundido com os verbos principais. É necessário visualizar esta divisão de áreas de alcance de cada tipo de verbo.

***

7. Existem os verbos principais, regulares e irregulares, que nos tempos simples têm seus próprios verbos auxiliares (presente simples: DO, DOES; passado simples: DID; futuro simples: WILL; tempos perfeitos: HAVE) e nos tempos contínuos usam o verbo TO BE COMO AUXILIAR, NÃO COMO SUBSTITUTO! Portanto, é preciso não misturar os usos.

***

8. E existe o verbo TO BE. A única vez em que os dois tipos de verbo se encontram é nos tempos contínuos, sendo que o verbo to be estará flexionado de acordo com a pessoa e tempo, e os verbos principais estarão sempre na forma -ING. Colocarei sempre os quadros e tabelas lado a lado para facilitar essa visualização.

***

9. Não confundir o verbos auxiliares do presente e passado simples (DO, DOES e DID – que apenas acompanham os verbos principais nas formas negativa, interrogativa e enfática) com o verbo TO DO (fazer: DO, DOES, DID, DONE), que é um verbo principal irregular e que flexiona como qualquer outro verbo principal e que também precisa de auxiliares, como podem ver abaixo:

***

***

***

* Para os outros tempos, ver as seções correspondentes em suas respectivas unidades.