UNIDADE 07: TEMPOS FUTUROS / P. 2
UNIT 7 – FUTURE TENSES / PART 2
(UNIDADE 7: TEMPOS FUTUROS / PARTE 2)
2. We use the Present Simple for Future in the following situations: when we refer to bus, train or plane schedules or cinema and theater programs, etc. We need to remember that, as we are using a present tense to talk about thefuture, we must always mention when the action will take place.
-
Usamos o Present Simple for future (Presente Simples para futuro) nas seguintes situações: quando nos referimos a horários de ônibus, trens, aviões ou programas de cinema, teatro, etc. É preciso lembrar que como estamos usando um tempo presente para falarmos do futuro, devemos sempre mencionar quando a ação vai ocorrer.
***
EXAMPLES / EXEMPLOS:
***
| Bus (ônibus) | The bus leaves at 7:30 (everyday).(O ônibus sai às 7:30. – todo dia -) |
| Train (trem) | The train leaves at 2.45 p.m.(O trem parte às 2:45 da tarde.) |
| Movies (cinema) | The film begins at 8:00.(O filme começa às 8:00.) |
| *P.S. we can talk about people, if their plans are settled (para pessoas, se seus planos são fixos) | She starts her new job next Tuesday.(Ela começa seu novo emprego na terça.) |
***
3. We will use the Present Continuous for future when we talk about what we have already decided or arranged to do. Again, as we will be describing a future moment in time, we need to specify the time of the action.
-
Usaremos o Presente Contínuo para futuro quando falarmos do que já decidimos ou do que já combinamos fazer. De novo, como estaremos descrevendo um momento futuro no tempo, precisamos especificar o tempo da ação.
***
EXAMPLES / EXEMPLOS:
***
| Things previously decided.(Coisas decididas previamente.) | I am going to the movies on Sunday evening.(Eu estou indo ao cinema na segunda à noite.) |
| Previous arrangements.(Combinações prévias.) | Mary is arriving on Monday at 2.00.(Mary está chegando na segunda ás 2:00.) |
| Personal arrangements / agreements.(Providências / acordos pessoais.) | Tommy is getting married next month.(Tommy está se casando no mês que vem.) |
***
4. Let us talk now about Be Going To + VERB for future. We use this verb form when we have already decided to do something, that is, we have at least the intention to do it, or we have planned it. Maybe we have not even made the arrangements for it to happen (as is the case of the Present Continuous), but already have the plan. A good tip here is to refer to the Present Simple of the verb To Be to search for these verb forms when we need to change its forms according to the person who is speaking. In my many years of teaching experience, it was common to see students using this future form by omitting the verb To Be. As we normally talk about Going To for future, they forget that, to use the Going To, we must keep the verb To Be in the sentence. The negative and interrogative forms follow the pattern of the Present Continuous.
-
Vamos falar agora do Be Going To + VERB for future. Usamos esta forma verbal quando já decidimos fazer algo, ou seja, temos no mínimo a intenção de fazê-lo, ou já planejamos. Pode até ser que não tenhamos tomado as providências para isso acontecer (caso do Presente Contínuo), mas já temos o plano. Um bom lembrete aqui é recorrer ao Presente Simples do verbo To Bepara buscar as formas deste verbo na hora de flexioná-lo de acordo com a pessoa que está falando. Na minha experiência de muitos anos de ensino, tornou-se comum ver os alunos usarem esta forma de futuro omitindo o verboTo Be. Como normalmente falamos do Going To para futuro, eles esquecem que para usar o Going To devemos manter o To Be na oração. As formas negativas e interrogativas seguem o modelo do Presente Contínuo.
***
EXAMPLES / EXEMPLOS:
***
| I AM GOING TO LOOK FOR A JOB.(Eu estou indo procurar por um emprego.) |
| HE IS GOING TO LOOK FOR A JOB.(Ele está indo procurar por um emprego.) |
| SHE IS GOING TO LOOK FOR A JOB.(Ela está indo procurar por um emprego.) |
| IT (THE DOG) IS GOING TO HUNT FOR FOXES TODAY.(Ele está indo caçar raposas hoje.) |
| WE ARE GOING TO LOOK FOR A JOB.(Nós estamos indo procurar um emprego hoje.) |
| YOU ARE GOING TO LOOK FOR A JOB.(Vós estais indo procurar por um emprego.) |
| THEY ARE GOING TO LOOK FOR A JOB.(Eles estão indo procurar um emprego.) |
***
MORE EXAMPLES / MAIS EXEMPLOS:
***
| When we have decided to do something.(Quando já decidimos fazer algo.)Obs.: é claro que é muito mais comum no português dizer essas orações com o verbo ir no presente: “Eu vou assistir um filme hoje.”; “Eu vou comprar uma casa nova.”, etc. Coloco as traduções literais para que a estrutura da oração em inglês fique bem clara. | I am going to watch a movie tonight.(Eu estou indo assistir um filme hoje à noite.)I am going to buy a new house.
(Eu estou indo comprar uma casa nova.) I am going to wash the dishes. (Eu estou indo lavar os pratos.) |
| To talk about something that will happen in the future, because the current situation indicates that.(Para falar de algo que vai acontecer no futuro, porque a situação atual indica isso.) | There are black clouds in the sky.So it is going to rain.(Há nuvens negras no céu. Então vai chover.)
I don`t feel very well. I am going to faint. (Eu não me sinto muito bem. Eu vou desmaiar. – aqui é melhor usar apenas o “vou + verbo” – ) |
***
5. Let us talk about Shall. It is used only with I and We. In most cases, we useShall I …? and Shall we…? to ask somebody’s opinion about action to be taken, especially to offer or suggest something.
-
Vamos agora falar de Shall. Ele é usado somente com I e We. Na maioria das vezes, usamos Shall I …? e Shall we…? para pedir a opinião de alguém sobre alguma ação a ser tomada, especialmente para oferecer ou sugerir algo.
***
EXAMPLES / EXEMPLOS:
***
| Shall I close the window?(Significa: Tu queres que eu feche a janela?) |
| I have no money. What shall I do?(Não tenho dinheiro. O que farei? O que tu sugeres?) |
| Shall we go now?(Sugestão: Vamos agora?) |
| Compare o uso de Shall I… com Will you…:Shall I keep the door closed?(Queres que eu mantenha a porta fechada?)
— Will you keep the door closed? (Tu podes manter a porta fechada? = Eu quero que tu mantenhas a porta fechada!) |
***
6. And now let us talk about Will Be Doing. This is the so called Future Continuous. We will talk about it in the unit on continuous tenses as well. We use the Future Continuous to describe, obviously, a continuous action in the future. That is, we will talk about something that we will be doing at a specific time in the future.
-
E agora vamos falar do Will Be Doing. Este é o chamado Futuro Contínuo.Falaremos dele também na aula sobre os tempos contínuos. Usamos o Futuro Contínuo para descrever, obviamente, uma ação contínua no futuro. Isto é, vamos falar de algo que estaremos fazendo num determinado momento no futuro.
***
EXAMPLES / EXEMPLOS:
***
| A movie lasts two hours, from 8:00 to 10:00.(Um filme dura 2 horas, das 8.00 às 10.00.) | At 9.00, I will be watching the movie.(Às 9:00, eu estarei assistindo o filme.) |
| Lunch tomorrow is from 11:00 a.m. to 1:00 p.m.(O almoço amanhã é das 12.00 às 13.00.) | At 12.30, I will be having lunch.(Às 12:30, eu estarei almoçando.) |
| I will go on vacation on Friday.(Sairei de férias na sexta.) | This time next week, I will be joggingat the beach. (Nesta hora semana que vem, eu estarei correndo na praia.) |
| The form of the verb is the same for all the persons. To make the negative form, we use WILL + NOT. To make the interrogative form, we just invert the position of the auxiliary and pronoun: WILL YOU…(A forma é igual para todas as pessoas. Para o negativo, usa-se o WILL + NOT. Para o interrogativo, é só inverter a posição do auxiliar e dos pronomes.) | I/HE/SHE/IT/WE/YOU/THEY+ WILL + BE + VERB + ING(I WILL BE TRAVELING ON FRIDAY.)
I/HE/YOU….WON`T / WILL NOT + BE + VERB + ING (WE WILL NOT BE LEAVING AT THIS TIME.) WILL + I/SHE/YOU.. + BE + VERB + ING (WILL YOU BE WORKING ON TUESDAY?) |
***
7. And now will take a look at Will Have Done. We will talk about it too when we address the Perfect Tenses. But we will at least show its use here. We use the Future Perfect to describe something that will have completed or finished at a specific time in the future. For example, a movie show ends at 10:00. At 10:30, the movie will have already finished.
-
E agora examinaremos o Will Have Done. Também falaremos dele quando abordarmos os Tempos Perfeitos. Mas vamos pelo menos aqui mostrar seu uso. Nós usamos o Futuro Perfeito para descrever algo que terá se completado ou terminado em um determinado momento no futuro. Por exemplo, um filme termina às 10:00. Às 10.30, o filme já terá terminado.
***
EXAMPLES / EXEMPLOS:
***
| We are late to the movies.(Estamos atrasados para o cinema.) | When we get to the movies, the film will have already started.(Quando chegarmos ao cinema, o filme já terá começado.) |
| We will have a graduation in December.(Teremos uma formatura em dezembro.) | By December, we will have finished high school.(Em dezembro, nós teremos terminado o ensino médio.) |
—
8. And finally the Future Perfect Continuous. The concept is similar to the Future Perfect, only that this one is in the continuous form, that is, it describe something that we will have been doing for some time before a specific time in the future.
-
E finalmente o Futuro Perfeito Contínuo. O conceito é semelhante ao do Futuro Perfeito, só que aqui numa forma contínua, ou seja, algo que teremos estado fazendo durante um tempo antes de determinado momento no futuro.
***
EXAMPLES / EXEMPLOS:
***
| At the end of a month of work.(Ao final de um mês de trabalho.) | By the end of the month, you will have been working really hard.(No final do mês, tu terás estado trabalhando muito. – Enfatizando aqui a duração do tempo, não o número de vezes que se trabalhou.) |
| At the end of vacations.(Ao final das férias.) | By the time you finish your vacation, you will have been traveling for many days.(Quando tu terminares tuas férias, tu terás estado viajando por muitos dias.) |
***
O restante deste texto estará disponível aos leitores que clicarem em um dos botões de compartilhamento disponíveis abaixo. Isto ajuda nosso blog a ser cada vez melhor. Você não é obrigado a fazer isso, mas se fizer estará ajudando muito.
