INTRODUÇÃO
PARTS OF SPEECH
(PARTES DO DISCURSO OU CLASSES DE PALAVRAS)
Parts of speech, word forms, word classes, major form classes, grammatical categories and syntactic categories: all these expressions name the types of words that exist in the English Language. There are nine word classes in English: nouns, pronouns, articles, verbs, prepositions, adjectives, adverbs, conjunctions, and interjections. Except for interjections, all these categories are dealt with in this Grammarbook.
-
(Partes do discurso, formas de palavras, classes de palavras, classes maiores de palavras, categorias gramaticais e categorias sintáticas: todas essas expressões nomeiam os tipos de palavras que existem na Língua Inglesa. Há nove classes de palavras em Inglês: nomes (substantivos), pronomes, artigos, verbos, preposições, adjetivos, advérbios, conjunções e interjeições. Exceto por interjeições, todas essas categorias são abordadas nesta Gramática do Mr. Kind ou Curso de Inglês Grátis).
***
In order to understand the language, that is, to grasp the meaning of what you read or listen, you must first be able to identify all these kinds of words. Then, you should be capable of identifying the roles or functions that they have when they appear together in a sentence. Especially because English is very flexible and the same word can have different functions in a sentence, which means it can belong to different word classes while maintaining the same form. So, in this book, we not only present the definitions of all these word forms, but we also give explanations on how they function in sentences, the roles they play in a given phrase or clause. Finally, we provide you with hundreds of examples of these words in sentences. In addition, we supply the translation in Portuguese. After all this, you can practice what you have learned by doing numerous exercises, including text interpretation.
-
(Para entenderes a língua, ou seja, para pegares o significado do que tu lês ou ouves, deves primeiro ser capaz de identificar todos estes tipos de palavras. Então, tu deverias ser capaz de identificar os papéis ou funções que elas têm quando elas aparecem juntas num período. Especialmente porque o inglês é muito flexível e a mesma palavra pode ter diferentes funções num período, o que significa que ela pode pertencer a diferentes classes enquanto mantém a mesma forma. Assim, neste livro, nós não apenas apresentamos as definições de todas estas formas de palavras, mas também damos explicações sobre como elas funcionam num período, os papéis que elas têm numa dada frase ou oração. Finalmente, providenciamos centenas de exemplos destas palavras em períodos. Além disso, fornecemos a tradução em português. Após tudo isso, tu podes praticar o que tens aprendido fazendo numerosos exercícios, incluindo interpretação de textos.)
***
Thus, we can begin by giving a brief definition of each grammatical category, followed by some examples (in each chapter, you will find a broader definition of each word class):
-
(Deste modo, podemos começar dando uma breve definição de cada categoria gramatical, seguida de alguns exemplos. Em cada capítulo, tu encontrarás uma definição mais ampla de cada classe de palavra. No caso dos verbos, abordamos todos os tempos verbais do inglês, com exemplos e traduções; além disso, temos unidades específicas sobre verbos frasais e verbos modais. Também temos unidades específicas sobre vários aspectos da língua inglesa, tais como: orações condicionais, que são as orações com se, uso da voz passiva, discurso direto e indireto, uso de gerúndios e infinitivos, lista de afixos, ou seja, prefixos e sufixos. Apresentamos também listas de verbos regulares e irregulares, seção de vocabulário ou glossário em várias áreas específicas da língua, com um glossário especial sobre palavras técnicas de informática e ainda um teste classificatório comentado, para saberes teu nível de inglês, se é básico, intermediário ou avançado, e muitas dicas. Pra relaxar, mas continuar estudando, sem perder tempo, temos a seção aprenda inglês com música, na qual colocamos a letra traduzida para ser ouvida junto com a música. Em suma, é um curso completo de inglês disponível na internet. É só consultares o menu à direita da página que tu vais direto ao assunto que desejas! Bom estudo).
***
|
1. NOUN |
1. NOME (SUBSTANTIVO) |
| A noun is a word that gives names to people, places, things, creatures, whatever. Examples: car, movie, house, Porto Alegre, river, man, etc.: The man is driving his car. (man = subject / car = object) | Um nome (substantivo) é uma palavra que dá nomes a pessoas, lugares, coisas, criaturas, o que for. Exemplos: carro, filme, casa, Porto Alegre, rio, homem, etc.: O homem está dirigindo seu carro. (homem = sujeito / carro = objeto) |
|
2. PRONOUN |
2. PRONOME |
| A pronoun is a word that replaces nouns, so that we do not have to repeat the nouns. Examples: I, you, he, she, it, we, etc.: He is driving it. | Um pronome é uma palavra que substitui nomes, para que não tenhamos que repetir os nomes (nas orações). Exemplos: eu, tu, ele, ela, ele/ela (para coisas e animais), nós, etc.: Ele está dirigindo-o. |
|
3. ARTICLE |
3. ARTIGO |
| An article is a word that is used to introduce a noun. Examples: the, a, an; Example: The man is driving a car. | Um artigo é uma palavra que é usada para introduzir um nome. Exemplo: o/a/os/as, um/uma; O homem está dirigindo um carro. |
|
4.VERB |
4. VERBO |
| A verb is a word that describes an action, an event or a state. Examples: buy, speak, travel, go, eat, be; The man is driving a car. | Um verbo é uma palavra que descreve uma ação, um evento ou um estado. Exemplos: comprar, falar, viajar, ir, comer, estar; O homem está dirigindo um carro. |
|
5. PREPOSITION |
5. PREPOSIÇÃO |
| A preposition is a word that usually comes before a noun, pronoun or noun phrase. It links the noun to another part of a sentence. Examples: at, in, on, with, by; The man, who is driving a car, will arrive in São Paulo on Tuesday. | Uma preposição é uma palavra que geralmente vem antes de um nome, pronome ou frase nominal. Ela liga um nome a uma outra parte do período. Exemplos: em/em/em, com, por; O homem, que está dirigindo um carro, chegará em São Paulo na (preposição em + artigo a) Terça. |
|
6. ADJECTIVE |
6. ADJETIVO |
| Adjectives are words that describe nouns. They say something about the nouns. Examples: good, bad, blue, happy, gray, nice; The happy white man was driving his blue car in a gray morning. | Adjetivos são palavras que descrevem nomes. Eles dizem algo sobre os nomes. Exemplos: bom, mau, azul, feliz, cinzento, legal; O homem branco feliz estava dirigindo seu carro azul em uma manhã cinzenta. |
|
7. ADVERB |
7. ADVÉRBIO |
| An adverb is a word that describes a verb, an adjective or another adverb. It describes how, when or where something happens, happened or will happen. Examples: fast, hard, easily, naturally; The man was driving his car carefully in the morning. | Um advérbio é uma palavra que descreve um verbo, um adjetivo ou um outro advérbio. Ele descreve como, quando ou onde algo acontece, aconteceu ou acontecerá. Exemplos: rapidamente (rápido), duramente (duro), facilmente, naturalmente; O homem estava dirigindo seu carro cuidadosamente de manhã. (advérbios de modo e de tempo) |
|
8. CONJUNCTION |
8. CONJUNÇÃO |
| A conjunction is a linking word that joins words, phrases or sentences. Examples: and, but, or, although, in spite of; He was driving his car and thinking about his life. |
Uma conjunção é uma palavra de ligação que junta palavras, frases ou períodos. Exemplos: e, mas, ou, embora, apesar de; Ele estava dirigindo seu carro e pensando sobre sua vida. |
|
9. INTERJECTION |
9. INTERJEIÇÃO |
| An interjection is a word that expresses emotion or surprise (usually followed by exclamation marks). Examples: Hi!, Really!, Hey!, Look out!. | Uma interjeição é uma palavra que expressa emoção ou surpresa (normalmente seguida de ponto de exclamação). Exemplos: Oi!, Realmente!, Ei!, Cuidado!. |
***
Summing up, I would like to add here a short explanation about some useful concepts in English grammar (especially because a clause in English is somewhat different from Portuguse):
1) Phrase: a group of words that together has a particular meaning;
2) Clause: a group of words that contains a subject and a verb;
3) Sentence: a group of words that usually contains a subject and a verb, expresses a complete idea or asks a question, and that, when written in English, begins with a capital letter and ends with a full stop. It must have at least one main clause.
- Only one type of sentence has no subject: an imperative sentence, because the subject you is understood.
-
(Ou seja:
Para concluir, gostaria de acrescentar aqui uma breve explicação sobre alguns conceitos úteis na gramática do inglês (especialmente porque uma oração em inglês é um pouco diferente do português: isto se deve ao fato de que os verbos em inglês, fora as flexões de terceira pessoa singular do presente simples indicativo, passado simples e particípio passado, não têm variação, portanto fica impossível diferenciar o sujeito se ele não for colocado na oração, como veremos nos capítulos sobre verbos):
1) Frase: um grupo de palavras que juntas tem um significado específico, ou seja, a famosa definição em português: “é qualquer enunciado com sentido próprio, completo”;
2) Oração: um grupo de palavras que contém um sujeito e um verbo; ou seja, em português, é o enunciado que se caracteriza pela presença de um predicado (verbo); em geral também tem sujeito, que não é imprescindível; no caso do inglês, a oração se caracteriza como o enunciado que tem obrigatoriamente sujeito + verbo. Em inglês, não se omite o sujeito e se a oração não tem sujeito, ela não é oração;
3) Período: um grupo de palavras que geralmente contém um sujeito e verbo, expressa uma idéia completa ou faz uma pergunta, e que, quando escrito em Inglês, começa com maiúscula e termina com ponto final. Tem no mínimo uma oração principal. Ou seja, é o enunciado que tem no mínimo uma oração, daí haver período simples e período composto (por coordenação e subordinação; isso é explicado no capítulo sobre conjunções).
- Apenas um tipo de período não tem sujeito em Inglês: uma oração imperativa, porque o sujeito você/tu está subentendido.)
***
Após esta pequena amostra do que encontraremos neste volume, passemos aos próximos capítulos. Desejo que este livro seja de boa utilidade para todos.
O restante deste texto estará disponível aos leitores que clicarem em um dos botões de compartilhamento disponíveis abaixo. Isto ajuda nosso blog a ser cada vez melhor. Você não é obrigado a fazer isso, mas se fizer estará ajudando muito.
Gostaria de saber se tem alguma versão para impressão?
Se tiver,qual o valor?
Porque não disponho de muito tempo em frente ao computador.
Gostaria muito mesmo docurso impresso.
Ficarei aguardando o contato via e-mail.
Grata
ao final de cada artigo ou página, há um botão Partilhar,
e nele há a opção Imprimir!
Abraço,
Gentil
Bom estudo.
Abraço.
parabéns pelo site!
Abração.
Gostaria de saber onde fica esse botão partilhar, pois não achei?
Fico no aguardo.
Muito obrigada!
Kelma
os botões são os do Twitter, Facebook e Google +1 abaixo dos textos.
Abraço.