Utensílios de cozinha em inglês

Kitchen at Yuba/Sutter Camp and Juvenile Hall,...
Image via Wikipedia

Este artigo é sobre utensílios (utensils), ferramentas / instrumentos (devices) e aparelhos (appliances) de cozinha (kitchen).

(em português, appliances são ferramentas e aparelhos, embora indiquem mais os aparelhos, enquanto que devices referem-se mais a ferramentas e instrumentos):

Oven = forno

Stove = fogão

Microwave oven = forno de micro-ondas

Electric oven = forno elétrico

Refrigerator = fridge = geladeira

Freezer = congelador

Sink = pia

Worktop = balcão de cozinha

Cabinets, cupboard = armários, guarda-louça

Clothes = roupas

Water filter = filtro de água

Wine cellar = adega de vinho

Coffee machine = máquina de café

Dishwasher = lavadora de louça

Eletronic scale = balança eletrônica

Measuring jug= caneca de medidas

Measuring spoon= colher de medida

Wooden spoon = colher de pau

Fork= garfo

Tablespoon = colher de sopa

Teaspoon= colher de chá

Plate = prato

Bowl= tigela

Chopping board= tábua de cortar / picar alimentos

Kitchen scissors = tesouras de cozinha

Roun-ended knife = faca com ponta arredondada (faca de mesa)

Paring knife = faca de descascar

Cleaver = cutelo de açougueiro

Dish cloth= pano de pia

Dish towel = pano de prato

Tea towel = toalha de chá

Tray = bandeja

Kettle= chaleira

Saucepan = caçarola

Frying pan= frigideira

Pressure cooker = panela de pressão

Double boiler = panela para banho-maria

Toaster = torradeira

Soup ladle = concha para servir sopa

Fish slice = faca de servir peixe

Rice ladle = concha para servir arroz

(Food) turner = espátula

Skimmer = escumadeira, desnatadeira

Strainer = coador

Paper strainer = paper filter = coador de papel

Colander = escorredor (de massa, etc.)

Grater = ralador, raspador

Squeezer = espremedor

Egg slice = espátula para omelete

Vegetable peeler = descascador de verduras

Apple corer = descaroçador de maçã

Crockpot = panela de cozimento lento (marca registrada; significa slow cooker = panela lenta)

Reblog this post [with Zemanta]

Que tal compartilhar este texto com seus amigos? É só clicar nos botões abaixo e divulgar!

»crosslinked«

Bookmark and Share

One Response to Utensílios de cozinha em inglês

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>