Curso de Inglês Grátis do Mr. Kind

Comentário sobre a “Canção da Estrada Aberta“, de Walt Whitman.

Caros Leitores,

gostaria de comentar com vocês hoje sobre este poema de Walt Whitman

que traduzi para minha tese,

citando os três primeiros versos dele

“A pé e tranquilo me entrego à estrada aberta,

Saudável, livre, o mundo à minha frente,

A longa trilha de terra à minha frente levando aonde eu escolher.”

De cara, ele nos coloca sua paz diante do desconhecido,

se entregando a ele, ao mundo, de corpo e alma,

sem medo de tomar consciência do que virá,

tanto no espaço quanto no tempo.

Esse otimismo perante a vida é uma das características de Whitman,

que sempre batalhou pela liberdade e democracia,

sem nunca se esquecer do próximo (durante a guerra de secessão americana,

ele trabalhou como enfermeiro voluntário nos hospitais improvisados de Washington,

tendo ajudado pessoalmente mais de 80 mil soldados, tanto do norte quanto do sul, feitos prisioneiros).

Mas, devo ressaltar que, além da tranquilidade e do otimismo,

ele aponta também para o Livre Arbítrio,

simbolizado pela Estrada Aberta,

que leva aonde ele escolher.

Ou seja, nossa Estrada na Terra

é a gente que escolhe.

Por isso não existe estrada melhor que outra,

apenas que cada um escolhe seu próprio caminho,

escolhe pra onde se quer ir,

como eu comentei no poema ‘VIVER É OPTAR’.

Com isso, deixo uma sugestão a todos:

meditem sobre seu caminho

a longo prazo, para onde querem ir,

com que meios, que assim a gente economiza energia,

que poderia ser desperdiçada andando a esmo.

Agora, não podemos esquecer também que

andar no mundo sem consciência,

como um autômato, também é uma escolha,

e no final, a Vida não vai aceitar reclamações!

Abraço a todos,

boa meditação,

Gentil

p.s. deixo a vocês, como ilustração, uma bela foto que tirei perto de

Colonia del Sacramento, no Uruguai, cuja rodovia é ladeada por longas fileiras de palmeiras: