Ouçam Baba O’Riley, do The Who, com tradução
Published June 30, 2009 | Em homenagem ao meu amigo Janio, que gosta muito dela, trago “Baba O’Riley” para nossa aula de inglês com música.
Escrita por Pete Townshend, e gravada pela banda The Who, esta música foi incluída no álbum Who’s Next, de 1971.
Curtam esse clássico do Rock ‘n’ Roll cantado por The Who num concerto em Nova Yorque.
***
***
Continue lendo
Como dizer morrer em inglês
Published June 27, 2009 | Para falar de morte, death, já que o tema está presente em toda a mídia do mundo no momento, vamos estudar alguns termos relacionados a isso. To die (morrer) quer dizer to cease to exist, to cease living, expire (cessar de existir, cessar de viver, expirar).
Continue lendo
Earthlings / Terrícolas: como os humanos tratam os animais
Published June 23, 2009 | Caros leitores,
publico aqui mais um documentário. Desta vez é sobre o tratamento que a humanidade dá aos animais. Earthlings / Terrícolas (na tradução para o português ficou Terráqueos; prefiro Terrícolas, ou Habitantes da Terra) fala de nossa relação com toda vida que existe no planeta e tudo que não estamos vendo ou que não gostaríamos de ver, mas que precisamos ver. Foi produzido por Shaun Monson e narrado por Joaquin Phoenix.
Termos relacionados a dinheiro em inglês
Published June 22, 2009 | Apresentamos aqui uma lista de termos relacionados a dinheiro e sua tradução para o português:
Continue lendo
Jogar x tocar: jogos de azar, esporte e música
Published June 22, 2009 | Você sabe a diferença entre gambling e playing (to gamble / to play)? É importante saber, para não jogar de forma inadequada.
Continue lendo
Joel Santana falando inglês
Published June 22, 2009 | Se você ainda acha que um bom professor de inglês é dispensável, assita ao vídeo do Joel Santana, técnico da África do Sul, dando entrevista em inglês. E tire suas próprias conclusões.
Estados Unidos 3 x 0 Egito
Published June 21, 2009 | Agora os jogadores egípcios, bi-campeões africanos, sabem o significado da expressão shit happens (pode dar merda … e deu!). Aconteceu a combinação mais improvável de todas: a Itália ser goleada pelo Brasil (3×0) e os Estados Unidos golear o Egito pelo mesmo placar.
Continue lendo
Você sabe o que é um navegador? E mecanismo de busca?
Published June 21, 2009 | Pessoal,
tem um vídeo do Google no YouTube no qual um rapaz entrevista pessoas na rua perguntando o significado de browser e de search engine e a diferença entre os dois (na Times Square, em Nova Yorque).
Continue lendo
