Vocabulário de futebol inglês-português
Este artigo é sobre Association football (Associação de futebol), ou soccer.
Archive for May, 2009
Assistam “Sunshine on my shoulders”, de John Denver, com tradução
Esta é outra música do John Denver, minha favorita da adolescência. Eu sempre sonhei que um dia eu a ouviria em inglês e a entenderia completamente.
Assistam “Perhaps Love”, de John Denver, com tradução
Apenas posto o vídeo com a música Perhaps Love, do John Denver, para apreciação dos corações que amam, nos Dia dos Namorados e todos os dias.
Como digo “Dia dos Namorados” em inglês?
Continuando com nossas aulas de inglês, Dia dos Namorados nessa língua é Valentine’s Day ou Valentines Day, que é comemorado em 14 de fevereiro, em homenagem a São Valentim. Pode-se chamar tanto o cartão enviado à pessoa amada quanto a pessoa amada (sweetheart), de valentine.
Alguns trajes formais em inglês
Você a diferença entre os termos smoking e tuxedo? Eis um mistério entre o inglês e o português, entre muitos que existem: a palavra smoking: em inglês ela é adjetivo e substantivo: fumante, fumegante, próprio de fumar. Vem do substantivo e verbo (to) smoke (fumar e fumaça).
